ÿþ<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> <!--Bretts bretts chambre,chambres,d'hôtes,hôtes,petite,restauration,restaurant, restaurants,belgique,belgium,hautes,fagnes,bed,breakfast,rooms,jalhay,spa,verviers,eupen,herbiester,ardenne,ardennes,francorchamps,stavelot,gileppe,limbourg,dolhain --> <HTML> <HEAD> <meta name="keywords" content="brett,Bretts,bretts,chambre,chambres,d'hôtes,hôtes,petite,restauration,restaurant,zimmer,kamer,restaurants,belgique,belgium,hautes,fagnes,bed,breakfast,rooms,jalhay,spa,verviers,eupen,herbiester,ardenne,ardennes,francorchamps,stavelot,gileppe,limbourg,dolhain,liege,liége,liège,wallonnie,thermes"> <meta name="description" content="Bretts. Chambres d'hôtes et gastronomie. Petite restauration raffinée."> <TITLE>Bretts. Chambres d'hôtes et repas. Table d'hôtes ou plats raffinés à la carte.</TITLE> <link rel="stylesheet" href="../bstyle.css" type="text/css"> <SCRIPT language="JavaScript" src="../pics.js"></SCRIPT> <script language="JavaScript"> <!-- if(top.location==self.location) {top.location.href="frenchframes.htm"}; defaultStatus="Bretts. Chambres d'hôtes et repas. Table d'hôtes ou plats raffinés à la carte." //--> </script> </HEAD> <BODY BGCOLOR="#FFFFFF" onLoad="preloadPics(); setTimeout('goPics()',4000);" > <CENTER><H2>Bienvenue chez Bretts</H2></CENTER> <CENTER><DIV class="copy"><B>68 Herbiester, Jalhay B4845, Belgium<BR> <!-- <H3>Notre téléphone fixe est en panne :(( <BR> Veuillez-vous nous joindre sur notre GSM 0499 33 71 24 - merci !</H3> <BR> --> Tel: +32 (0)87/37 76 68&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; GSM: +32 (0)499 33 71 24</B> <BR><BR>Notre numéro de compte est CBC 732-0026566-39 &nbsp;&nbsp;&nbsp;IBAN - BE 13 732-0026566-39&nbsp;&nbsp;&nbsp;BIC - CREGBEBB<BR><BR> </DIV> </CENTER> <!-- <TABLE width=70% border=1 bordercolor="purple" align=center> <TR><TD class="copy" align=center> <H3>Pour fêter les neuf ans de Bretts, Richard et Marianne ont l honneur de recevoir le </H3> <H2>Brussels String Quartet</H2> <H3>pour deux <B>Soupers  Concerts</B> avec comme oeuvre principale<BR> le quatuor n°14 de Franz Schubert <B> La Jeune Fille et la Mort </B> </H3> <H2>le vendredi 18 et le samedi 19 novembre </H2> <H3> à partir de 19h : apéritif et entrée<BR> vers 20h15 : concert <BR> vers 21h15 : potages et buffet chaud, fromages et dessert<BR><BR> Le prix de cette Schubertiade est de 30¬ (hors boissons).<BR><BR></H3> <H4>Si vous êtes intéressés, pourriez-vous réserver au<BR> <B>087 37 76 68</B><BR> Pour plus d'info clique <A HREF="#more info">ici</A> </H4> </TD></TR> </TABLE><BR> --> <TABLE><TR><TD valign="middle"> <IMG id="f1" src="../images/farmhouse2.jpg" width="200" height="141" vspace="10" hspace="10" align="left"><DIV class="copy">Bretts a pour but d'offrir aux touristes et aux voyageurs, un séjour original, actif ou apaisant dans les Hautes Fagnes, une réserve naturelle, un espace de toute beauté vivifiant le corps et l'esprit. <BR><BR>Les Hautes Fagnes sont situées en Ardenne dans l'est de la Belgique. Bretts est niché au coeur du hameau intimiste et reposant de Herbiester, Jalhay, près de la ville de Spa - la Perle des Ardennes. A la croisée des chemins, les hauts murs de pierres du pays contiennent la colline et mènent à la cour de la maison d'hôtes.<BR><BR> Le village de Jalhay tout proche regorge d'activités et offre une variété de magasins et de services, y compris plusieurs restaurants de styles et de prix variés.<BR><BR> En voiture, l'accès est facile via l'autoroute E42, à 10km. Alternativement, les hôtes peuvent être vehiculés de la gare de Verviers par les propriétaires.<BR><BR><BR> <P> <CENTER> <TABLE align="center" border="1" class="copy" cellpadding="4" width="95%"> <TR><TD align="center" class="copy" valign="top" width="50%"> En plus des chambres et des repas à la carte, vous trouverez chez nous: <BR> Salon-salle à manger, Terrasse, Véranda avec feu à bois, <BR>Jardin nord avec nos deux nouveaux chalets finlandais (un pour le sauna et un pour manger un barbecue autour du feu)<BR>Jardin sud asiatique avec espace à manger couvert et pelouse de croquet <BR> Jeux de Table, Jeux Anciens, Jouets, Bac à sable, <BR> Bibliothèque, Cartes et Documentation Touristique, Email,<BR> Parking, Garage pour vélos/motos, Machine à laver, Sèchoir,<BR> Deux vélos à louer (5¬ par demi-journée). <BR><BR> Les chiens sont admis. Toute la maison est non-fumeur.</TD> <TD align="center" class="copy" valign="top">Le prix des chambres par nuit est de 45¬ pour une personne <BR>de 59¬ pour deux personnes, petit déjeuner compris <BR>+ 20¬ par personne supplémentaire dans la même chambre <BR> + 5¬ pour le séjour d'un chien <BR>enfant en dessous de 3 ans gratuit sauf si un lit avec literie pour bébé est nécessaire (5¬ par nuit).<BR><BR> Nous préférons que vous réserviez par téléphone au <BR><B>+32 (0)87 37 76 68</B>, pas par email. C'est tellement plus rapide et nous pouvons vous donner et prendre les détails directement.</TD></TR> </TABLE> <BR> <TABLE align="center" border="1" class="copy" cellpadding="2"> <TR><TD colspan="2" align="center"><B>Chambres accessibles tous les jours (sauf quand nous sommes en vacances!)</B></TD></TR> <TR><TD colspan="2" align="center"><B>Les repas (uniquement sur réservation)</B></TD></TR> <TR><TD align="right">lundi</TD><TD align="left">Pas de repas</TD></TR> <TR><TD align="right">mardi</TD><TD align="left">Possibilité de table d'hôtes</TD></TR> <TR><TD align="right">mercredi</TD><TD align="left">Possibilité de table d'hôtes</TD></TR> <TR><TD align="right">jeudi</TD><TD align="left">Possibilité de table d'hôtes</TD></TR> <TR><TD align="right">vendredi</TD><TD align="left">Petite restauration de plats raffinés à la carte à partir de 18:30</TD></TR> <TR><TD align="right">samedi</TD><TD align="left">Petite restauration de plats raffinés à la carte à partir de 18:30</TD></TR> <TR><TD align="right">dimanche</TD><TD align="left">Petite restauration de plats raffinés à la carte à partir de 18:00</TD></TR> </TABLE> <H3>A bientôt!</H3> <DIV class="copy"><B><I>Marianne, Richard, Pruneau et Tigrou</I></B></DIV></CENTER> </TD></TR> </TABLE> <BR> <!-- <A name="more info"> <BR> <TABLE align="center" border="1" class="copy" cellpadding="10" bordercolor="purple" width="75%"> <TR><TD align="center" class="copy" valign="top" width="50%"> <B><H3>Richard Brett et Seesayle en duo</H3></B> <H4>Pop, folk, alternative et un one-woman show - pas mal !! </TD></TR> </TABLE> --> <BR> <CENTER><IMG SRC="../images/interior.jpg" BORDER="0" ALT=""></CENTER><BR> <CENTER><IMG SRC="../images/exterior.jpg" BORDER="0" ALT=""></CENTER> <BR><BR> <!-- <A name="more info"> <DIV class="copy">Schubert, en philosophe doux et résigné, pressentant son court voyage terrestre, parle de la fragilité de l'existence et de la mort apprivoisée par la consolation. Il oscille entre le fol espoir de vivre et la révolte contre l'inéluctable. Dans un dialogue tragique d'une grande profondeur, les violons et les cordes graves peignent la jeune fille et la mort en contrastes de lumières et de sentiments comme un paysage de l'âme.<BR> Un morceau de musique romantique, intime, sensuelle et inspirée que le Brussels String Quartet a choisi de présenter comme pièce maitresse de leur programme cette année. <BR><BR> Le Brussels String Quartet se compose de Philippe Koch, Tomiko Shida (violons), Tony Nys (alto) et Luc Dewey (violoncelle). Créé en 1981 et fondé à l'origine par les solistes de l'Orchestre de l'Opéra National, le Brussels String Quartet est consi¬déré comme l'un des meilleurs représentants de la musique de chambre en Belgique. Il se produit régulièrement en Belgique, en Europe et au Japon. Le Brussels String Quartet a collaboré avec des artistes renommés tels Gérard Caussé, Nobuko Imai, Antonio Papano, Yuzuko Horigome, Robert Cohen, Luc Devos, Ronald Van Spaendonck, Johan Schmidt... <BR>Il a enregistré les deux quatuors de Borodin, les quatuors Rosamunde de Schubert et Voces Intimae de Sibelius. Nous l avons rencontré au concert de clôture du cinquantième festival de Stavelot en 2007 et il nous a fait l honneur de jouer à chacun de nos anniversaires depuis. Cette année, il viendra à Herbiester avant une tournée au Japon !! </div> </A> --> <!-- <BR> <BR> <B>Antonin DvoYák </B><BR> <B>Tchèque, 1841-1904</B><BR> Le quatuor op.96  Américain fut composé en 1893, la même année que la célèbre symphonie du Nouveau Monde lorsque DvoYák était directeur du Conservatoire National de Musique de New York . Il est à la fois empreint de nostalgie, de sensibilité intense profondément slave et influencé par des sonorités de l Amérique : des mélodies poignantes des Noirs, des rythmes enlevés ou des incantations lançinantes des Indiens et les sonorités chatoyantes d oiseaux. --> </TD></TR></TABLE> <BR> <table width="83" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td width="83" height="19"><a href="www.asseenontv.com/prod-pages/ionic_pro.html" target="_blank"><img src="http://www.ultimate-counter.com/counter/?id=12352169&style=6" width="83" height="19" border="0" alt="Ionic Pro"></a></td></tr><tr><td height="13"><a href="http://www.ultimate-counter.com" target="_blank"><img src="http://www.ultimate-counter.com/counter/images/v6/sponsor.gif" width="49" alt="Free Web Counters" height="13" border="0"></a><a href="http://www.ultimate-counter.com/counter/stats/stats.asp?id=12352169" target="_blank"><img src="http://www.ultimate-counter.com/counter/images/v6/stats.gif" width="34" height="13" border="0"></a></td></tr></table><table width="83" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"></table> </BODY> </HTML>